> I don’t know whether the present topic would let you bypass this limitation

I can't imagine that it would, since it's just swapping. That's why I asked the question.

How to take advantage of the nonvolatile aspect of that memory as you describe is a much broader, more complicated topic, involving bootloaders and kernels.