You're making the assumption that the company actually has a technical track (or one deep enough to match management) where the only way up isn't management.

It shouldn't be that way, but it commonly is.