> "...the breakthrough came when we realized that we should not assume water is incompressible..."

The shop staff was right, water is not incompressible (under important conditions that don't apply to their scenario!).