This assumes that the problem of a chess game and providing optimal solutions for an algorithm defined in a higher level language (or pseudocode) are similar enough that the same strengths apply. They may be, but I don't think that's something you can assume without some sort of evidence.

Though, I guess the same could be said of my prior statements. To my knowledge, compilers aren't generally looking through a search space for optimized solutions as many common game AI algorithms do (which would would be in line with my statements about AI/ML/etc above). I don't have the relevant citations or experience to state that with authority though.