>2) isn't particularly economically valuable, i.e. not worth waiting through traffic for

With schedules and business operating hours, many economic activities are impossible due to hard time constraints.

I don't see how your argument would be less applicable to a city with two dirt roads.