> But you cannot devise an experiment which would give different outcomes if the universe is a simulation versus if it isn't.

Does this or does this not apply to a simulation with very limited resources (compared to what it would take to model all the atoms of the universe) or not, then?