The population in Tasmania was too small to support the genetic diversity required for a sustainable population - the extinction was just a matter of time due to inbreeding. On this topic while there was some hunting, the cause of the collapse of the Tasmanian tiger population is unknown and there is some thought that it might have been due to disease not hunting.
Yes the Tasmanian devil is still alive, but it has almost no genetic diversity. This is why the facial cancer is able to spread from animal to animal.
Edit. I should add the Tasmanian devils were also found on the mainland until the dingos wiped them out too.
100 might be OK for a short drop (~150 is considered the bottom end for most populations), but sustain a population at 50 breeding pairs for a few hundred generations and every allele in the population will end up homozygous though genetic drift.
They only became protected after the last thylacine died.
Subsequent attempts to unprotect and poison them were by idiot farmer who kept deciding they killed livestock.
Anyway, the result of the near extinction caused by humans drastically reduced genetic diversity, which meant even though their numbers did increase they were highly susceptible to any disease, in this case it’s a transmissible disease. Since the 90s their population has dropped by 80%.
As far as thylacine goes - you claim it was introduction of dingoes thousands of years ago, and the there is evidence the aborigines has been present in Australia for at least 10000 years. Yet it wasn’t a hundred years of hunting by Europeans that it went extinct. The causation seems much more to be on the head of humans (specifically Europeans, who have a huge documented history of exterminating animals in land that they migrate to - not to say only Europeans cause extinctions, just that the nature of our society means we have much more documentation of European history than of locations that weren’t well, in Europe)
The Dingo was a rather late arrival in Australia - around 4000 years ago [1]. This was after Tasmania was separated from the mainland by rising sea water after the end of the last ice age which is why they never reached Tasmania.
It is not my claim that Dingos were responsible for the extinction of the Thylacines on the mainland [2] - I just happen to be far more informed about this topic than some posting here.