Regarding why DARPA changed their name, it was because of a change in focus. Originally they were much broader and were also involved with early projects related to space and nuclear test monitoring, among others. Around 1970 ARPA was consolidated and these responsibilities were transferred to other agencies (NASA and NNSA in the cases that I mentioned), with ARPA then focusing mostly on defence related research and becoming DARPA.
here's a copy of HOSTS.TXT from 1982 and 1983:
https://emaillab.jp/dns/hosts/
and from 1985: https://emaillab.jp/pub/hosts/19850322/HOSTS.TXT
ARPA (well, the ARPANET NIC at SRI) maintained a printed book of everyone (who wanted to be listed) on the ARPANET: name, phone number, mail address, physical address. The first one was about 1/2 an inch thick, the second one (around 1978 or 79?) about twice that...and then after that they gave up. I think I still have mine someplace.
(ARPA changed their name to DARPA at some point for reasons unknown to me)