By itself, adding the Go SDK to the mix is unlikely to simplify the toolchain. To do that, you need to remove more complexity than you add.

There might be a chance to simplify if you're already using Go on the server and you remove a lot of other stuff.