The major components returned to BAE in the US are probably related to the AN/ALQ-239 Electronic Warfare suite, which is made by BAE's US subsidiary. BAE UK does not directly control its US subsidiary.

Just because Israel is allowed to add additional equipment to the F-35 doesn't mean anything in terms of the F-35 itself. Which, as I said, is the same as everyone else's.