> Apparently big difference between the US and Germany in the nuclear race was not science but instead engineering.

The tl;dr is: mostly they didn't want to build it. Then funding was cut, because the project went on too slow.