In Stockholm it's done by cameras that read the license plate (automated payment once a month can be set up). So no, progressive taxing would not at all be impossible (but perhaps unpopular in the US).