Does it matter, though? Understanding sarcasm or other forms of language twisting seems like only important for a very advanced and specific set of applications. There's another post in the front page about the death of a gorilla that was able to do signs language. I'm sure nobody cared if he could catch jokes.