Don't be too quick to dismiss a workplace because of something like that. Teams that are hiring often have very little control over the initial process (e.g.: the site where jobs are posted), but may be doing amazing things and be great to work with.