[1] https://static.googleusercontent.com/media/research.google.c...
What many NewSQL databases use is a logical partitioning scheme where data is partitioned into <= 1 GB chunks. This makes it easy to both scale horizontally and achieve fault tolerance (and change these characteristics without interrupting service). In some systems that component may be coupled and hidden away. In TiDB it is a separately deployed component called the Placement Driver (which embeds etcd, a Chubby equivalent): https://pingcap.com/blog/2016-11-09-Deep-Dive-into-TiKV/#pla...
With sharding you do still need a system to locate your data. A big difference is that most sharding systems are not designed to distribute transactions (or possibly even joins) across shards. So Vitess has a special 2PC for cross-shard transactions with poorer performance than a single shard transaction.
In TiDB for example each region (data partition) has its own leader and only that leader can serve writes (but the leader can change via a raft-based election). By default all servers are both leaders of some partitions and followers of others [1].
Putting all your data on one master stops scaling at some point when data is large enough. However, even before that point, even without high-availability requirements, you are making trade-offs which may be good or bad (e.g. throughput is limited on a single master, but latency is low).
[1]: https://pingcap.github.io/docs/tikv/tikv-overview/