Can confirm. Was recently informed I was "not a team player" for pointing out obvious facts that happened to be inconvenient. A German friend of mine told me that when she was immigrating here, she took a class that was supposed to help with integrating into American culture, she was told to always wrap any sort of criticism in a complement sandwich.