I see your point, but no. I've made websites semi-regularly since the late 90s and have contributed to a browser engine, so it's not lack of familiarity. This was just the first site in a few years. I think my argument takes rustyness/routine into account.
If all you know is C, writing an “Hello world” in C will be easier than doing the same in Python, but is that really a good insight of which language is easier to write ?