Joe mentions working with "existing language package managers". That probably doesn't include nixpkgs, but perhaps it could.