The math would go something like this X is gods existence with given definition of god, Y is all the possibilities where god may or may not exist. Then probability of god is X/Y and you should get somekind of percentage for it.
Example, Let's define god as creator god, plus there is the possibility of no god, wikipedia has 109 different entities for creator god and there is roughly eight(?) different breeds of atheism. So we have 109/(109+8)
We get 93,2% probability of god existing.
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Creator_gods
I'm not really trying to say anything about gods existence. I'm trying to say that don't use math where it's not applicable. To me probability is highly mathematical concept.
However, if you see (for example) someone turn into a pillar of salt, and hear a booming voice from the sky proclaiming itself god, then that should make the existence of that god more probable in your estimation. Ditto for cars crashing through walls: if it happened more often, then this evidence should raise your estimate of the probability of suddenly having your wall knocked down by someone's car. This doesn't have to be complicated; it's actually very straightforward.
To you, probability may be a highly mathematical concept that doesn't apply to everything. To me, probability is how we express uncertainty. It's a powerful way of describing the way the universe works, and we ignore or misrepresent it at our own peril.
Of course we can't be completely certain. But the same goes for most everything else outside of mathematics, and I usually don't see people being so exaggeratedly careful to withhold judgement like this except on really touchy, emotionally charged subjects like religion. This is a double standard.