I suggest reading Chahi's own telling of making the game : http://anotherworld.fr/anotherworld_uk/another_world.htm

I came across it last week and it's very subjective and personal and I quite enjoyed the descriptions of the VM and ports.