Sometimes stepping away will bring you closer. Being over-focused and over-working can often do more harm than good.

I didn't understand much of what you said about your project, but it still sounds fun and interesting. Kudos.