Generally the entity that believes their stuff has been stolen goes to the authorities to complain. Then someone there makes a determination whether or not to take up the case and ultimately prosecute.