News.yc is a community site. YC partners may be the stone in the stone soup but the soup comes from the community.
You're right that the surrounding community is a big part of the value. If stones were themselves tasty, and if they worked to maintain the quality of the other ingredients, I would completely agree with your stone soup analogy.
No, it is not fair for you to air that feeling here. The YC partners get enough discouragement from having to reject a lot of smart people, so why add discouragement about someone speculating they would be rejected if they actually applied?
News.yc is a handout. Take it and be grateful. The information I've gotten here has been invaluable for my own work, and it's actually possible to keep up with it. (I try to follow TechCrunch for photo-specific news that doesn't rise up here, but there's too much noise. I have a day job and 3 kids, so I have to budget my time.)
If you don't want to be dismissed, implement something great. Nobody will ask about your family status.