Re:Ask HN: how to get back after epic fail.
by MK5 on Tuesday September 28, 2010 @12:08AM
(#1734521)
We are actually repositioning eLive as eDole: the first social Karaoke webservice.
Imagine: you just have the largest music catalog for cover songs EVER : Youtube :D
And the subtitles thing is definitely a good point.
Thanks so much folks !
Re:Ask HN: how to get back after epic fail.
by hkuo on Tuesday September 28, 2010 @01:07AM
(#1734641)
Perhaps you could take it one step further from karaoke and put an American Idol spin on it. Competitions, prizes, Internet fame. If you could somehow pull in a celebrity partner or sponsor, this could become an even greater possibility.
Maybe the need for voice translations does not emerge that often, because in most cases, if you are interested in a certain field, you either know the language already, or it is really niche. For example IT conference talks - most people would already speak English, even if they are not native speakers.
However, not being a native speaker of English myself, at times I would wish for subtitles because some speakers are hard to understand.
Karaoke is also REALLY big, I should think.