But American is just shorthand of United States of America, and rolls off the tongue better.

I postulate that most Americans aren’t trying to claim all of the Western Hemisphere, it’s just what’s currently being used.