Control+Alt+Shift+D in netflix to see information like the resolution of your video stream, bitrate, etc. As sibling comments mention, the max resolution can depend on your browser.

On youtube, you can right click > stats for nerds for some similar info.