Yes and no. ODBC on Windows may (or may not) be provided by the Microsoft JET driver, which can be considered a database unto itself. Specifically, there is a separate ODBC driver for Go that usql supports, which is what this is reflective of. I actually edited the above after posting to remove a double entry for PostgreSQL and MySQL, as there are two different Go drivers for each of those databases (4 in total) that are well supported by the community.
...and although I'm not familiar with all of the others in that list, the ones that I do recognise have ODBC drivers.