Diesel electric transmission does happen on smaller multiple units sometimes, but really shines on larger and faster trains, or on electro-diesels (where you need the electric final drive anyway).
Some trains are hybrid - will use electricity while under wires, and switch to diesel when there's no wires, the new class 800 in the UK as an example.
Some 319s are being converted to partial diesel and becoming class 769s, but not on this route.
Before 2009 and HS1 to St Pancras, Eurostar also switched from overhead to third rail, on the fly I think, somewhere near Ashford.
Certainly in the UK: the most common locomotives such as class 66, 60, 58, 67, 47 - they're all diesel electric.
In the US, same story: for passengers the GE Genesis is pretty big, things like SD90MAC and AC6000CW are big for freight.
There are also electro-diesels which can shut off their diesel engine and take electricity directly from an overhead line or third rail by raising a pantograph or lowering a boot. This used to happen at Faringdon in London (maybe still does).