Do you want to put all of the information in the url? This would have privacy issues and I doubt a company would have a service that does this.

Instead of getting a url posting to a url with a body will encrypt the data. This would be a pretty standard email api service.

There are many of these, but I personally use https://sendgrid.com