This is true. There are some societies that are very strict and unforgiving and give people very few options. Make departing from societies expectations an options. Those expectations are in their collective head.

A person in prison is facing a real prison. The expectations society sets are not prison bars. But it harder to say that society has a fundamental problem with expectations.