It doesn't have to be about sugar coating. Just try to take some of the emotions out of the conversation and stick to stating the facts, and you can easily come across as much less offensive.