If we start using the military, whether budget, personnel or infrastructure, then as soon as a war starts up or if we ever get a congress' that has the spine to cut back on military spending then those services get cut and we have to have a giant argument about how to replace them before settling on "do nothing and hope we get elected anyway".
It's really upsetting.
Failing the test, BTW, doesn't mean an individual can't vote (ever, just until they re-pass "high school"): it means society has failed them and they now qualify for extended schooling to correct their lack of education. Including provided room and board while they are studying as well as medical care to correct for sources of learning defects (such as poor vision, etc).
If someone is too impaired to be able to pass high school in that supporting environment then they should be 'retired' the same way someone with a more obvious disability is.