Even if the function within the subscript were free if side effects, calling it twice would be a ridiculous performance regression. I’m no compiler developer, but this really seems like a rookie mistake.