Exactly. The distinction is that leadership is something that people voluntarily choose to give to you because they respect you. A manager is a role/job-title.

Many managers are some of the least respected people in their company, and thus aren't effective leaders.