This analogy with your bulldog and the world's hats, it was the very first time in 20 years that made Linus' [negative] swearing problem click in my mind.