If you legitimately can't continue without your co-founder, you'll probably get the most mileage out of a coding bootcamp or a CS degree. As a non-technical founder you face an insurmountable knowledge and culture gap.