Swiss-German sign language is.. interesting. It has Cantonal dialects (I wish I was joking!). I'd really prefer everyone switched to German sign-language for simplicity's sake - in the same way most Swiss-German speakers write High-German instead of dialect.

I could imagine signing emoji being pretty successful. My son is deaf, but too young to be using chat software, so it's difficult to say without asking about at his school.