A proton or neutron has a mass of approximately 1 GeV/c^2.
The Higgs boson has a mass of about 125 GeV/c^2 -- so it's totally appropriate to think about it as being 125x heavier than a proton, or about as heavy as an Iodine nucleus.
The top quark has a mass of 170 GeV/c^2 -- it's the most massive fundamental particle we've discovered so far!
As a side node, the proton actually gets almost none of its mass from the Higgs field! That's because the Higgs mechanism only gives mass to fundamental particles in the theory, and protons are made up of quarks and gluons bound together in a potential of the strong nuclear force. The quarks within a proton are very light, and the gluons are completely massless, so it is actually the binding energy of these particles that yields the effective mass of the proton (this is E=mc^2 at work).
Depending on the particle: https://www.youtube.com/watch?v=Ztc6QPNUqls