News for hackers. Stuff that matters.
Re:Apple introduces macOS Mojave by sanderjd on Monday June 04, 2018 @07:55PM (#17233761)
It's hard to say how to express that, since I have absolutely no idea what it means :) If I got that message I would be pretty confused. Is the other option literal nail-painting or is it just sarcasm?
Re:Apple introduces macOS Mojave by bambataa on Tuesday June 05, 2018 @02:50AM (#17235482)
The nail-painting one can be used to be a bit ‘sassy’, so it’s like saying “don’t worry, I know other ways to find myself a bed for the night ;-)” but in a more nuanced way that I at least find funnier.

It’s probably not a universal meaning but my point is that emojis can be used to express more than just basic emoticon ‘UNIVERSAL EXPRESSION OF HUMAN HAPPINESS’ style things.