In the most general sense an XML document can reference schema(s) not locally available; a client wishing to validate against those schemas has to download them.

For most use cases, this isn't relevant, because the application expects a document of schema X and will provide said schema as well.