No they can't. Exposing your ass and being shirtless aren't protected classes. You can't refuse service because someone is black, because it is a protected class.