And I think you're probably right for PHP and Java. The talent pool is saturated, so there's little "demand" for that sort of employee. "Oh you want $70k? Sorry, we've got 10 candidates who will take $40k. Bye!"
But outside of the markets you specify, I think the same situation exists for .NET developers. I know a good number of .NET devs who work in government contracting work and make about half what you say they should make. I know a few who work for product companies in towns other than the ones you mentioned that make about half also.
It's probably different markets, business models, but let's not act like .NET is some magical cornucopia of money that will shower you with many monetary blessings if you just sell out to it (this coming from someone who worked in .NET from its beta until right after 2.x came out).
Also, notice that I didn't specify junior developers on the salary scale - they're all over the place in terms of salary.
Government contract work is always the exception in any industry. I think that's a given.
As to why this is, I can only guess. It appears the pool of .NET developers is larger, keeping the prices down, and most jobs are at a medior level, not senior.
In general, "offshore" software companies (e.g. Monster has a dev center here) use .NET and can afford to pay well. For them it's a simple matter of currency arbitrage. Local startups, on the other hand, tend to choose PHP because PHP programmers are plentiful and inexpensive.
If you want to be a developer and you're goal is to give your three kids a good life, drive that BMW 5 series, and own a $500k house, then you should be a .NET developer. The math is simple and I have a mountain of data that supports the reality that .NET developers get paid significantly more (20-30%) on average than any of the hot whiz-bang alternatives (Ruby, PHP, Java, etc). The average mid-level .NET developer in a dev-friendly town (san fran, boston, new york, etc) is making $80-90k, Senior $90-110k, Architects $110-130k, Director/Managers $130-160k. Those are averages that don't include bonuses. There are of course exceptions (finance industry add 20% to the above figures, start-ups subtract 10%, etc).
Never underestimate the position that money holds in ones relationship with their chosen path in life.
I think the authors argument is valid and is the reason why most of the developers that leave the .NET world do, but my observations indicate that most .NET/MS developers are lifers.
On a side note, I actively practice development in.NET, PHP, Java, and a few other languages at my 9 to 5. I like to think that I'm fairly unbiased.