I do agree that NimForum is a bit of a lame name for end-users. The initial NimForum implementation was very much intended to only be used for the Nim community, with this new version I wanted to make it possible for others to use it as well. I have thought about creating a new identity for this project, but I couldn't come up with a good name on the spot (or at least one that others liked), so for now I just decided to keep the old NimForum name.

Certainly if there is interest I will happily consider rebranding.