I couldn't agree more. The rules about erasure are full of holes like this. So are the rules about legitimate interests. And those represent, respectively, probably the most significant new subject right and probably the most common lawful basis for processing that isn't strictly necessary for some sort of legal compliance.