I don't think it matters whether a Chinese court would consider it, the point is that if a Chinese company is doing business in the EU, or to any significant extent with EU nationals, then GDPR is an issue for them. Under threat of fines and worse for their EU subsidiaries.

No idea how much that's really an issue, but I'm pretty sure lots of people order from AliBaba in the EU (I have).