I don't see anything in the post you're responding to that would constitute a search (or seizure), but simply an identification, which by itself does not meet the requirements for probable cause, and is unlikely to meet the reasonableness criteria.

By analogy, if a police officer has an excellent facial memory and they recognize someone, can they use their memory to influence their actions towards the person?