Using discrete symbols to describe a continuous model is different than using a discrete model. In this case, the paper is arguing that a particular discrete model based on sequences of discrete symbols (Shannon information theory) applies to the problem, not an arbitrary model including things like integrals.