Finally, it's meaningless to say that wings "can be designed to have...arbitrary amounts of lift," and plainly incorrect to say that drag is the "secret sauce." (Aeroelastic flutter? Wing mass? Control moments? Moment coefficients?) Reducing induced drag is done in exactly two ways. You either increase the span or put a winglet on so you can effectively increase the span while still being able to park the plane.
Nobody thinks they can do brain surgery, but everybody is a fluid dynamicist.
It would have been enough to say that wing extensions in general (winglets and the 777x ones included) serve to improve the overall efficiency/performance of the wing (so they might not be generating any lift at all, if it's even possible to analyze them in isolation).
It's fine to make the point that we're all unqualified to discuss this because we aren't fluid dynamicists. But dumping a load of technical language on us that you don't expect us to understand is a rude, non-productive, and self-aggrandizing way to do that.
I would address the GPs nit-picky points, but the tone is so snarky it's not worth my effort. I may not be a fluid dynamicist, but neither am I a pedantic putz. (subtext: chill out, dude.)
https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_T._Whitcomb
He was such an intuitionist that AFAICS he apparently spent some of his last years on perpetual motion machines (i.e. some kind of quantum zero-point energy device.)
The idea that it's not OK to have spirited discussions about this, that the science should dictate who is right and who is wrong, is just inadequate to the problem. The design space for aircraft is huge, and almost any conceivable practical technique or configuration is going to be conventional, based on experience.
You answered your own question and didn't know it.
If the additional width added here has no net lift benefit but served as winglets do to reduce induced drag from the 'mixing boundary' but even more effectively – since the outward moving airmass doesn't have to accelerate (read: change direction) when it hits the base of the winglet, but instead gets to continue smoothly migrating to the tip – I can absolutely see how that would pay off in efficiency gains.
Wings can be designed to have nearly arbitrary amounts of lift: reducing drag for a given amount of lift is the secret sauce, which could very well be what this design achieves.
(me: FAA Licensed Dispatcher)