So at the system level we have RPM and Yum and Ports and Portage and Macports and Fink and Homebrew and AptGet and Conary and yada yada yada but at the language level we have (deep breath) Perl and CPAN, Ruby and GEMS, Python and EGGS, and Emacs and ? and Java and Eclipse plugins and on and on.
I would switch IN AN INSTANT to the distro that integrated all this so that I would only need to go to ONE place to upgrade system packages and language packages. Honestly if nobody does it one of these years I might even be forced to do it myself and make mega $ € ¥.
Hope this makes sense to somebody somewhere. :)
have there own repositories that are _not_ linked into the systems way of doing things
One approach is to have a system that packages everything in the language-specific repository for the distro. Haskell on Archlinux is an example of this.I'm not a fan of actually using the language-specific packages because I like the rolling release model and end up having to do some manual work to reinstall all my packages when the distro upgrades it's copy (or switch to the next 6-month release with Ubuntu and similar).
I hate this, but don't see a decent alternative. Many of our users are building in batch environments of varying ages and just want to get their science done. Shell/bash is not very portable, it would be painful to write all the configuration in C (and confusing because people would need to both native compilers and cross-compilers).