To me the primary difference is the software you mention performs their tasks in the open with cooperative users.

Stuxnet installed itself without cooperation, hid itself perfectly and still completed its objective flawlessly against a hostile user base.